La collaboration se généralise entre agences de soutien, telles que les organisations de recherche nationales ou internationales, et les agences de vulgarisation. Prenant le projet CONSERFORH au Honduras comme étude de cas, ce document explorait les caractéristiques associées à des liens productifs et mettait en évidence les principales leçons à prendre en considération pour développer une collaboration efficace, adaptative, participative et durable entre agences de soutien et de vulgarisation. Il est conseillé aux collaborateurs d’évaluer systématiquement les partenariats potentiels, de formaliser la collaboration dans un mémorandum d’entente et un ensemble de plans d'action, de tenir régulièrement des réunions structurées de membres du personnel spécialement formés, et de s’efforcer activement d’intégrer les bénéficiaires de projets dans l'évaluation et développement de la collaboration.